-
1 приготовление бетонной смеси
приготовление бетонной смеси
Комплекс технологических операций по подбору составляющих бетонной смеси, их дозировке и перемешиванию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приготовление бетонной смеси
-
2 приготовление бетонной смеси
приготовление бетонной смеси
Комплекс технологических операций по подбору составляющих бетонной смеси, их дозировке и перемешиванию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приготовление бетонной смеси
-
3 приготовление бетонной смеси
приготовление бетонной смеси
Комплекс технологических операций по подбору составляющих бетонной смеси, их дозировке и перемешиванию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > приготовление бетонной смеси
-
4 приготовление бетонной смеси
1) Engineering: concrete mixing, concrete preparation2) Construction: preparation of concreteУниверсальный русско-английский словарь > приготовление бетонной смеси
-
5 приготовление бетонной смеси
n1) construct. Betonaufbereitung, Betonbereitung, Betonzubereitung, Frischbetonzubereitung, Zubereitung des Betongemisches2) road.wrk. Beton-Aufbereitung, Mischen der BetonmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > приготовление бетонной смеси
-
6 приготовление бетонной смеси
mixing of concrete, preparation of concrete, concrete mix preparationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > приготовление бетонной смеси
-
7 приготовление бетонной смеси
Russian-English dictionary of construction > приготовление бетонной смеси
-
8 приготовление бетонной смеси
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > приготовление бетонной смеси
-
9 приготовление бетонной смеси в пути
Silicates: mixing in route (в автобетономешалке)Универсальный русско-английский словарь > приготовление бетонной смеси в пути
-
10 приготовление бетонной смеси на бетонном заводе
Engineering: centralized concrete mixingУниверсальный русско-английский словарь > приготовление бетонной смеси на бетонном заводе
-
11 приготовление бетонной смеси на заводе
Silicates: central concrete mixing, centralized concrete mixingУниверсальный русско-английский словарь > приготовление бетонной смеси на заводе
-
12 заводское приготовление бетонной смеси
Construction: central mixingУниверсальный русско-английский словарь > заводское приготовление бетонной смеси
-
13 централизованное приготовление бетонной смеси
Универсальный русско-английский словарь > централизованное приготовление бетонной смеси
-
14 приготовление формовочной смеси
Русско-английский новый политехнический словарь > приготовление формовочной смеси
-
15 приготовление товарной бетонной смеси
nconstruct. TransportbetonzubereitungУниверсальный русско-немецкий словарь > приготовление товарной бетонной смеси
-
16 приготовление
(с)1. Anfertigung (f); Zubereitung (f);2. Vorbereitung (f);приготовление бетона — Betonbereitung (f), Betonzubereitung (f);
приготовление раствора — (M)örtelzubereitung (f); (M)örtelbereitung (f);
приготовление бетона с песчано-гравелистым заполнителем — Kies-, Sand- und Betonaufbereitung (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > приготовление
-
17 приготовление
-
18 приготовление
1) General subject: arrangement (обыкн. plural), arrangements, concoction (пищи, напитков из разных продуктов), preparation, preparative, provision2) Biology: preparing3) Medicine: compounding (лекарственного средства)4) Law: preparation (к преступлению)5) Mining: preliminaries6) Metallurgy: dressing (формовочной земли)7) Polygraphy: making8) Astronautics: cooking9) Sakhalin energy glossary: make-up (раствора)10) Cement: batching (бетонной смеси) -
19 приготовление замеса
1) Engineering: batching (бетона, раствора)2) Silicates: batching (бетонной смеси)Универсальный русско-английский словарь > приготовление замеса
-
20 разделение смеси
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Приготовление бетонной смеси — – комплекс технологических операций по подбору составляющих бетонной смеси, их дозировке и перемешиванию [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Технологии бетонирования Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
приготовление бетонной смеси — Комплекс технологических операций по подбору составляющих бетонной смеси, их дозировке и перемешиванию [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики бетон EN concrete mix preparation DE… … Справочник технического переводчика
ПРИГОТОВЛЕНИЕ БЕТОННОЙ СМЕСИ — комплекс технологических операций по подбору составляющих бетонной смеси, их дозировке и перемешиванию (Болгарский язык; Български) приготвяне на бетонна смес (Чешский язык; Čeština) příprava betonové směsi (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Бетонные работы — работы при возведении монолитных бетонных и железобетонных конструкций и сооружений из цементного бетона. (Б. р. при производстве сборного железобетона см. в ст. Железобетонные конструкции и изделия). Б. р. включают следующие основные… … Большая советская энциклопедия
Автобетоносмеситель — на шасси КрАЗ 257 спереди … Википедия
Технологии бетонирования — Термины рубрики: Технологии бетонирования Автоклавная обработка Безопалубочное формование Бетонирование безопалубочное … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Стеклофибробетон — (СФБ) разновидность искусственного камня, изготавливаемого путем дисперсного армирования цементных бетонов на плотных заполнителях (песках) щелочестойким стекловолокном. Содержание 1 История 2 Свойства 3 … Википедия
БЕТОННЫЕ РАБОТЫ — работы, выполняемые при возведении монолитных бетонных и ж. б. конструкций и сооружений из цем. бетона, Б. р. включают: приготовление бетонной смеси, доставку её на строит. площадку, подачу, распределение и уплотнение смеси в форме (опалубке),… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Технология изготовления сборных железобетонных конструкций — – включает следующие основные операции: – подготовка составляющих материалов; – приготовление бетонной смеси; – изготовление арматуры; – армирование и укладка бетонной смеси; – формование изделий (уплотнение… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Устройство монолитных железобетонных конструкций — все разновидности работ по устройству железобетонных и бетонных монолитных конструкций, в том числе: установка и вязка арматуры, приготовление бетонной смеси, укладка бетонной смеси в гражданские и промышленные здания, в мостовые опоры,… … Официальная терминология
Бетонная крепь — (a. concrete support, concrete timbering; н. Betonausbau; ф. soutenement en beton; и. entibacion de hormigon) сплошная горн. крепь, выполненная из бетона и возводимая с помощью опалубки. Применяют для крепления капитальных горизонтальных … Геологическая энциклопедия
